Marțipan: din ce se face, proprietăți benefice și contraindicații
Ce este marțipanul, probabil știe oricine iubește dulciurile sau are vreo legătură cu arta cofetăriei. Pe lângă calitățile gustative excelente, acest produs are o valoare nutritivă ridicată și o compoziție bogată în substanțe benefice, ceea ce a permis ca odată să fie folosit chiar și ca remediu medicinal.
- Ce este marțipanul
- Din ce se face
- Specii
- Cu ce se deosebește marțipanul de pasta de zahăr
- Compoziția și conținutul caloric
- Cu ce este benefic marțipanul
- Beneficii generale
- Pentru femei
- Pentru bărbați
- În timpul sarcinii
- În timpul alăptării
- Pentru copii
- Pentru slăbit
- Riscuri și contraindicații
- Cum se alege și se păstrează
- Cum se face marțipan: rețete
- Prin metoda la cald
- Prin metoda la rece
- Rețetă franțuzească
- Fără zahăr
- Sfaturi utile
- Fapte interesante despre marțipan
Marțipanul este un dulce străvechi care a fost îndrăgit de aproape toate popoarele lumii. Compoziția acestei delicatese presupune un amestec de migdale măcinate și zahăr pudră. Nu se recomandă utilizarea altui tip de nuci în locul migdalelor, deoarece în acest caz se va pierde structura specială a marțipanului. Acest lucru se datorează faptului că acest ingredient conține ulei de migdale, care poate da o anumită formă marțipanului. Și, după cum se știe, acest desert este folosit de cofetari pentru crearea de diferite figurine.

La început, o astfel de delicatesă era considerată un lux pentru omul obișnuit. Marțipanul era prezent doar pe mesele oamenilor bogați. În prezent, gospodinele au învățat să creeze o astfel de capodoperă cu propriile mâini în condiții casnice.
În ceea ce privește originea acestui fel de mâncare, există foarte multe versiuni. Cea mai populară este considerată cea care spune că delicatesa a fost creată în Italia.
Conform legendei, dulcele a apărut aici în anul cel mai neroditor. Atunci locuitorii statului au rămas practic fără hrană de origine vegetală. În aceste condiții meteorologice nefavorabile, numai migdalele, nepretențioase la climă, au putut să rodească. Pentru a nu muri de foame, italienii au învățat să măcini această varietate de nuci până la o consistență pulbere, obținând astfel ceva asemănător făinii. Din ea se putea coace pâine și diverse produse de patiserie. Se consideră că aceasta este strămoașa desertului larg cunoscut astăzi. De atunci, principiul de preparare nu s-a schimbat prea mult.
Conform unei alte ipoteze, marțipanul are origine spaniolă. În acest caz, posibilii descoperitori sunt locuitorii regiunilor muntoase. Acum peste o mie de ani, în timpul luptelor împotriva maurilor, oamenii s-au priceput să combine zahărul cu praful de migdale. Se consideră că această descoperire a fost făcută de călugării din mănăstirea San Clemente, ca urmare a faptului că slujitorii bisericii s-au confruntat cu foametea. Deși în această bătălie spaniolii au obținut victoria, în același timp a murit un număr mare de bărbați. Aceasta a dus la faptul că pur și simplu nu mai era cine să lucreze pământul, ceea ce a afectat negativ indicatorii de recoltă. Astfel, călugării au început să folosească aceste două componente pentru a crea o anumită masă nutritivă.
Există o altă versiune despre apariția acestei delicatese. Ea este considerată cea mai probabilă. Astfel, se presupune că cele mai timpurii mențiuni ale acestei rețete au origini orientale. Aici trebuie să le mulțumim cofetarilor Imperiului Otoman, deoarece aceștia au început să pregătească delicii neobișnuite încă de la începutul secolului al VIII-lea.
Până în prezent, în rândul istoricilor există dispute permanente cu privire la descoperitorul acestui desert. Totuși, specialiștii cu experiență susțin că, în toate aceste state, locuitorii puteau începe să combine aceste ingrediente independent unii de alții, fără să bănuiască măcar că într-o altă țară bucătarii creau o astfel de delicatesă. Se poate spune că foarte multe țări europene se luptă pentru dreptul de a se numi patria marțipanului. În Germania, în Franța și în Italia, o astfel de delicatesă este cu adevărat iubită și este preparată cu rafinament.
Cuvântul „marțipan” în traducere din italiană înseamnă „pâinea lunii martie”. În perioada în care cantitatea de grâu era insuficientă, această varietate de nucă a devenit o sursă pentru obținerea de produse de patiserie dulci, care, în plus, au un grad ridicat de valoare nutritivă. Există și opinia că țările europene produceau marțipan ca medicament pentru diverse afecțiuni legate de tulburări ale funcțiilor sistemului nervos, precum apatia și depresia.
Ce este marțipanul
Așadar, după cum s-a spus deja, marțipanul este un produs de cofetărie care se prepară din amestecul de făină de migdale măcinată și zahăr pudră sau sirop. Uneori, prin marțipan se înțelege o masă alcătuită din alte varietăți de nuci. De asemenea, denumirea se referă la produse alimentare preparate din acest component. De exemplu, sunt foarte populare chiflele numite marțipane. Acestea conțin arahide.
Din ce se face
În compoziția marțipanului de astăzi există trei componente obligatorii. Acestea sunt zahărul sau siropul, precum și migdalele dulci și amare. Toate aceste componente se iau în anumite proporții.
În rețete se poate folosi ulei de migdale, cacao, coajă de citrice, diverse condimente și alte adaosuri. Ca ingrediente auxiliare se folosesc coloranți alimentari, uleiuri vegetale, vanilie, ouă etc. Unii producători obișnuiesc să folosească în loc de migdale arahide, precum și nuci de pin și miez de nucă.
Astăzi se cunosc numeroase variante de preparare a marțipanului. În ceea ce privește sortimentele, este practic imposibil să le numărăm. De exemplu, în Europa se cunosc astăzi peste cinci sute de tipuri ale acestei delicatese. Marțipanul este un desert delicios care este obligatoriu prezent la sărbătorile de Anul Nou și de Crăciun. El poate fi folosit nu doar ca o delicatesă, ci și ca un produs valoros care aduce beneficii organismului.
Specii
Marțipanul poate fi preparat în mai multe moduri. Așadar, după metoda de preparare, produsul se împarte în următoarele tipuri.
Metoda caldă constă în faptul că, inițial, nucile sunt măcinate, iar apoi sunt acoperite cu sirop de zahăr, care acționează ca îndulcitor.
Este cunoscută și metoda de preparare la rece. În acest caz, toate ingredientele se toacă mărunt și se amestecă bine. Această metodă presupune utilizarea ouălor în rețetă.
În plus, marțipanul diferă prin compoziție și modul de utilizare. Astfel, amestecul poate fi de culoare albă. Acesta reprezintă un decor pentru diverse prăjituri și deserturi. Marțipanul galben se obține prin colorarea celui alb. Această varietate este folosită pentru a acoperi deserturile. Există, de asemenea, marțipanul crud, care este utilizat pentru glazurare.
Cu ce se deosebește marțipanul de pasta de zahăr
Diferența dintre marțipan și mastică constă în compoziția acestor produse. Astfel, pentru obținerea masticii se folosesc zahăr pudră, gelatină, lapte condensat și amidon. Marțipanul tradițional, în schimb, conține doar migdale și zahăr pudră. În plus, mastica se prepară destul de ușor acasă. Pentru a obține un marțipan gustos, este necesară pricepere profesională. Prin urmare, prepararea lui acasă nu va fi la fel de ușoară.
O altă diferență între aceste produse de cofetărie constă în domeniul de aplicare. De exemplu, mastica este adesea folosită pentru decorarea prăjiturilor și crearea diverselor figurine. Marțipanul, în schimb, se caracterizează printr-un spectru mai larg de utilizare. Poate fi folosit la producerea de lichior, bomboane, fursecuri, crearea diferitelor figurine. Pentru decorarea prăjiturilor, marțipanul nu este foarte potrivit, deoarece se sfărâmă mult.
Compoziția și conținutul caloric
În mod tradițional, această dulceață de cofetărie se prepară din migdale cu zahăr pudră. Conținutul de nuci trebuie să fie de cel puțin 1/3. Ca orice alt preparat, această delicatesă a suferit modificări de-a lungul timpului. Astăzi, în compoziția sa se pot găsi nuci de pin, coajă de lămâie, portocale, ananas, gălbenuș de ou etc. În orice caz, proporția dintre migdale și zahăr este strict respectată.
Germania este cel mai bun producător de marțipan. Exact aici, într-unul dintre orașele acestei țări, trăiesc cei mai buni cofetari, care păstrează secrete rețetele acestei delicatese. Se spune că secretul constă în faptul că adaugă o migdală amară la o sută de migdale dulci.
Marțipanul devine benefic datorită migdalelor naturale. Nuca folosită, prin urmare, și produsul în sine, este destul de caloric. Astfel, la 100 g de produs revin aproape 480 kcal. Aceasta înseamnă că două astfel de bomboane vor fi o gustare excelentă.
Migdalele se caracterizează prin numeroase proprietăți benefice. De exemplu, conțin mult tocoferol. Această vitamină este considerată o substanță antioxidantă puternică, care ajută la protejarea celulelor organismului de factorii nefavorabili ai mediului și permite rezistența la stres și tensiune emoțională. De asemenea, în migdale sunt concentrate vitaminele din grupul B. Ele sunt menite să întărească mușchiul inimii, precum și articulațiile. În plus, asigură eliminarea colesterolului rău din organism, îmbunătățesc activitatea ficatului. Trebuie remarcat faptul că, de asemenea, conțin acid ascorbic și vitamina PP.
Din substanțele minerale din compoziția acestei delicatese se regăsesc calciu, potasiu, fosfor, magneziu și sulf.
Cu ce este benefic marțipanul
Beneficii generale
Beneficiile unui astfel de desert pentru organismul uman depind direct de ingredientele care intră în compoziția sa. Delicatesa se caracterizează prin aceleași calități valoroase pe care le are migdala.

Printre proprietățile benefice ale marțipanului putem evidenția următoarele aspecte. Acest produs poate întări apărarea organismului și, de asemenea, poate preveni apariția depresiei. După cum s-a menționat deja, în compoziția unui astfel de produs există o concentrație ridicată de vitamina E. Această componentă este foarte benefică pentru starea emoțională generală, funcționarea creierului și a sistemului nervos central.
Deoarece în compoziția marțipanului se regăsește migdala, delicatesa devine foarte benefică. Acest lucru se întâmplă și din cauză că la fabricare produsul nu este supus tratamentului termic. Acest lucru permite păstrarea tuturor componentelor valoroase ale migdalei.
Beneficiile marțipanului constau în conținutul de vitamine din grupul B. Chiar și zahărul prezent aici asigură producerea hormonului fericirii. O astfel de calitate a delicatesei a fost folosită anterior pentru combaterea depresiei, a crizelor nervoase și a apatiei.
Trebuie reținut că consumul necontrolat al dulciurii se reflectă negativ asupra stării dinților și a metabolismului. Prezența zahărului în compoziția produsului reprezintă o limitare a utilizării acestuia de către bolnavii de diabet.
În general, marțipanul este un produs de cofetărie foarte gustos și benefic. Respectând normele și consumându-l în cantități moderate, vă puteți bucura liniștit de o astfel de delicatesă.
Pentru femei
Datorită prezenței migdalelor în compoziția marțipanului, în cantitate mare în această varietate de migdale se regăsește și vitamina E. Deoarece această substanță este un antioxidant, ea protejează celulele organismului de diferiți microorganisme patogene și asigură protecția acestora împotriva modificărilor care apar adesea în diverse boli. În plus, tocoferolul ajută la gestionarea stresului și a tensiunii emoționale.
Se observă, de asemenea, un efect favorabil asupra sănătății părului și unghiilor. Ingredientele utilizate pentru prepararea desertului se caracterizează printr-o cantitate mare de minerale și vitamine benefice. O parte semnificativă a rețetelor nu implică tratament termic. Acest lucru permite păstrarea tuturor elementelor valoroase în produsul finit.
Trebuie avut în vedere că marțipanul, din păcate, nu face parte din produsele dietetice. Chiar dacă se consumă nu mai mult de 100 g de delicatesă pe zi, acest lucru va afecta puternic caloriile totale ale alimentelor consumate pe parcursul întregii zile. Concentrația ridicată de grăsimi și carbohidrați poate afecta negativ silueta. Din acest motiv, produsul nu este recomandat doamnelor care își monitorizează greutatea.
Pentru bărbați
Pentru jumătatea masculină, un astfel de produs de cofetărie este benefic prin faptul că ajută la întărirea vaselor de sânge și la curățarea acestora de excesul de colesterol. Toate acestea permit reducerea riscului de infarct și accident vascular cerebral, îmbunătățirea funcțiilor ficatului. În plus, componentele acestui produs asigură întărirea articulațiilor și a funcțiilor de apărare ale organismului.
Un alt avantaj important al marțipanului este că este capabil să compenseze rapid deficitul de energie. Datorită conținutului caloric ridicat, senzația de sațietate se menține o perioadă lungă de timp în timpul gustărilor rapide.
În timpul sarcinii
Deoarece componenta principală a marțipanului este migdala, produsul finit va avea un conținut caloric corespunzător. Prin urmare, nu trebuie consumată o astfel de delicatesă în cantități mari, altfel se va reflecta negativ asupra siluetei.
Dacă aveți tendință la alergii, trebuie să fiți atenți chiar și atunci când alegeți produsele care conțin marțipan. În timpul sarcinii, se recomandă să evitați consumul unui astfel de produs de cofetărie. Deoarece cea mai persistentă alergie alimentară este tocmai alergia la nuci.
În timpul alăptării
După cum s-a menționat mai sus, alergia la nuci este cea mai frecventă. Pentru a nu provoca o reacție alergică la copil, nu trebuie consumate mai mult de 2 linguri de delicatesă. O cantitate mai mare se va reflecta asupra laptelui matern. Aceste restricții trebuie respectate până când copilul împlinește 3 luni.
Înainte de a cumpăra această delicatesă, este important să studiați compoziția, să verificați data producerii. După consumul de marțipan, trebuie să monitorizați constant reacția copilului.
Pentru copii
Marțipanul este un produs natural care va fi pe placul multor copii. Dar până în ziua de azi se dezbate dacă ar trebui să i se dea copilului acest produs. Unii consideră că o astfel de delicatesă poate fi oferită copiilor fără teamă, deoarece conține doar sirop de zahăr și migdale, iar acest lucru nu poate dăuna copilului. De fapt, această părere este greșită. După cum se știe, nucile sunt considerate un alergen puternic. Excesul de zahăr poate duce la apariția cariilor. Prin urmare, dacă copilul are o sensibilitate crescută la alimente, nu trebuie să i se ofere acest desert. Chiar și plăcerea de o clipă de a mânca o astfel de delicatesă nu merită să se lupte ulterior cu alergia și să fie monitorizat de un dentist.
Pentru slăbit
Pentru prepararea marțipanului se folosesc zahăr, migdale măcinate și, în unele cazuri, ingrediente suplimentare. Dulceața se remarcă printr-un gust intens și o consistență densă. Nu se poate mânca mult. Un astfel de produs poate fi introdus în alimentația dietetică, dar în cantități mici. Bomboanele de marțipan au multe elemente benefice și diverse vitamine. Toate acestea pot influența pozitiv procesul de slăbire. Cu toate acestea, este important de reținut că conținutul caloric al marțipanului este destul de ridicat, iar depășirea normelor admise poate contribui la creșterea în greutate.
Riscuri și contraindicații
Din păcate, marțipanul nu este doar un produs de cofetărie dulce, ci și un preparat destul de dăunător în unele cazuri. O astfel de delicatesă este un ingredient comun în diverse deserturi, produse de patiserie, care sunt consumate în mod regulat de iubitorii de dulciuri cu mare plăcere. Aspectele negative ale acestui produs de cofetărie constau în anumite momente.

În primul rând, trebuie să rețineți că acest delicates constă doar din zahăr și miez de migdale măcinate până la o consistență pudră. Migdalele conțin o substanță numită amigdalină. Această componentă se transformă într-un compus toxic care, ajungând în sânge, exercită un efect nociv asupra organismului. Da, este important să respectați doza, dar totuși există puține aspecte favorabile. Cea mai mare primejdie o reprezintă migdalele amare, deoarece conțin mai multă substanță periculoasă. Pentru a reduce riscul de intoxicație, se recomandă să folosiți migdale dulci în locul celor amare.
De asemenea, trebuie să țineți cont că deseori, în locul migdalelor principale, se utilizează arahide ca alternativă. Și acest tip de nuci este cel mai puternic alergen, capabil să provoace consecințe grave la persoanele care au intoleranță la acest produs. Dar chiar și migdalele pot duce la alergii.
Pericolul îl reprezintă și valoarea energetică ridicată a marțipanului. După cum se știe, în 100 g de dulce sunt concentrate aproximativ 500 kcal, multe grăsimi și carbohidrați. Din acest motiv, este periculos pentru cei care încearcă să scape de excesul de greutate. Vorbind despre gradul semnificativ de calorii, trebuie să țineți cont că este destul de greu de digerat de către stomac. Prin urmare, consumul acestui dulce trebuie limitat la persoanele care suferă de diabet zaharat, au afecțiuni ale ficatului sau pancreasului. Cu toate acestea, o cantitate destul de mare de marțipan, peste 20 kg, este periculoasă pentru viață. Bineînțeles, nimeni nu poate mânca o asemenea cantitate de dulce.
Nutriționiștii avertizează că doza zilnică de migdale, indiferent de tipul și modul de procesare, nu trebuie să depășească un pumn. Prin urmare, este mai bine să mâncați puțin mai puțin din acest dulce, iar astfel va scădea probabilitatea apariției unor probleme de sănătate.
Pentru a nu dăuna organismului, se recomandă să preferați marțipanul preparat acasă. Dacă totuși este necesar să cumpărați un desert din magazin, achiziționați doar acel produs care nu conține impurități chimice periculoase pentru sănătate. De aceea, se recomandă să studiați cu atenție compoziția în prealabil.
Cum se alege și se păstrează
În prezent, este destul de ușor să găsiți marțipan pe rafturile magazinelor. Înainte de cumpărare, trebuie să vă asigurați că produsul are un ambalaj ermetic și o etichetă pe care sunt indicate toate informațiile referitoare la firma producătoare, data producerii, termenul de valabilitate și condițiile de păstrare.
Această delicatesă trebuie păstrată în frigider. De asemenea, este potrivit și congelatorul. În acest caz, inițial trebuie să înfășurați produsul în folie alimentară sau să-l puneți într-un vas ermetic. Temperatura optimă de păstrare a marțipanului este cuprinsă între +10 și -6 grade. Delicatesa își poate păstra proprietățile gustative și benefice timp de trei luni. Înainte de utilizare, masa de marțipan trebuie ținută un timp la temperatura camerei, apoi frământată cu mâinile.
Cum se face marțipan: rețete
Mai sus s-a menționat că există două metode principale de preparare a acestui deliciu din nuci: metoda la cald și metoda la rece.

Prin metoda la cald
Rețeta de preparare a marțipanului prin metoda la cald este foarte simplă. Mai întâi, trebuie să pregătiți o baie de apă. Într-un recipient metalic, amestecați 4 albușuri de ou și 150 g de zahăr, măcinat în prealabil până la starea de pudră. Încălziți masa obținută într-o baie de abur până când se formează o pastă groasă și omogenă. Adăugați în această cremă câteva picături de suc de lămâie, 400 g de migdale dulci măcinate și câțiva migdale amare. Dacă nu aveți migdale amare, le puteți înlocui cu câteva picături de esență de migdale. Acum frământați masa până obțineți un aluat neted și rezistent. Produsul poate fi utilizat după scopul propus – puteți modela diverse figuri sau pur și simplu așezați-l pe un platou.
Prin metoda la rece
A prepara marțipanul prin metoda la rece este și mai simplu. Dacă urmați instrucțiunile, veți obține un aluat de marțipan care se potrivește perfect pentru crearea diverselor figuri. Așadar, trebuie să frământați aluatul, combinând 200 g de miere și 500 g de pudră obținută din migdale dulci. Dacă nu aveți miere, puteți folosi zahăr pudră. La frământare, va fi necesar să adăugați câteva picături de apă. Acest lucru este necesar pentru a conferi elasticitate aluatului. Nu mai rămâne decât să modelați bomboane sau alte figuri necesare în cazul concret.
Rețetă franțuzească
În țările europene, marțipanul se prepară în moduri diferite. Pentru a prepara acest deliciu acasă, puteți folosi rețeta franceză. Pentru aceasta, veți avea nevoie de 0,5 kg de migdale dulci, 10–15 sâmburi de migdale amare, 0,5 kg de zahăr pudră și coniac sau suc de lămâie după gust.
Se toarnă apă peste migdale și se lasă câteva minute. După aceea, se scurge lichidul, se curăță migdalele de coajă. Apoi, se așază sâmburii într-o tigaie și se usucă la foc mic, amestecând constant. Apoi, migdalele prăjite se mărunțesc cu ajutorul unui blender.
Acum, amestecul de migdale se combină cu zahărul pudră și coniacul sau sucul de lămâie. Nu mai rămâne decât să frământați aluatul până obțineți o masă omogenă. Dacă este prea moale, puteți adăuga zahăr pudră, iar dacă este sfărâmicios – o cantitate mică de apă.
Fără zahăr
Prepararea marțipanului presupune utilizarea de migdale și o cantitate mare de zahăr. Cu toate acestea, există o rețetă pentru crearea unui deliciu care nu necesită îndulcitor. În acest mod de preparare a produsului de cofetărie, nu este nevoie să adăugați sirop de zahăr, ceea ce ușurează sarcina gospodinei. În acest caz, rolul de îndulcitor și de ingredient care conferă deliciului textura necesară va fi jucat de curmale. Este important să alegeți un produs de cea mai bună calitate. Cantitatea de curmale depinde de mărimea lor.
Pentru prepararea marțipanului fără zahăr, veți avea nevoie de 200 g de migdale și 6–7 curmale. În primul rând, trebuie să țineți migdalele în apă clocotită timp de 2–3 minute, să le curățați și să le uscați. Miezurile curățate se macină în blender. Acum, în masa de migdale se adaugă curmalele fără sâmburi. Se bate din nou și se frământă aluatul. Marțipanului finit i se dă forma dorită, apoi se înfășoară în folie și se pune la păstrat în frigider.
Sfaturi utile
Există mai multe recomandări, iar dacă le urmați, veți putea prepara un marțipan delicios cu propriile mâini.
În primul rând, trebuie menționat că pentru prepararea acestui deliciu este necesar să folosiți doar migdale proaspete, care nu au un gust rânced. Folosirea migdalelor amare în acest caz nu este obligatorie. Cu toate acestea, ele permit dezvăluirea unui gust unic.
În unele cazuri, pentru a grăbi procesul de curățare, se recomandă să turnați apă clocotită peste migdale. Într-adevăr, aceasta permite curățarea lor mai rapidă, însă astfel se pierde gustul inconfundabil și se spală o parte din uleiul de migdale, care conferă masei plasticitate.
Marțipanul finit trebuie păstrat la frigider, învelit în prealabil în folie de celofan. Pentru a obține o consistență omogenă, puteți pune amestecul de ingrediente pe baie de aburi. Dacă migdalele sunt puțin uscate și eliberează puțin ulei, puteți adăuga în masă o cantitate mică de apă. Acest lucru va face migdalele mai plastice.
Pentru ca marțipanul să nu se lipească de mâini în timpul modelării, trebuie să-l presărați cu zahăr tos. Dacă doriți să obțineți un deliciu de o anumită culoare, trebuie să folosiți doar coloranți alimentari.
După cum se știe, termenul de valabilitate al marțipanului este de o lună, cu condiția să fie păstrat la frigider. Dacă în procesul de preparare au fost incluse ouă, este de preferat să consumați dulceața obținută cât mai curând posibil.
Pentru a uni diferitele părți ale figurinelor, se recomandă să folosiți albuș de ou. Această substanță este un excelent adeziv alimentar.
Fapte interesante despre marțipan

- Standardele pentru fabricarea marțipanului sunt foarte simple. Trebuie doar să țineți cont că cantitatea de zahăr nu trebuie să depășească volumul pastei de marțipan. La adăugarea zahărului, amestecul devine mai dens și mai tare.
- Cel mai bun marțipan se prepară în Germania, mai exact în orașul Lübeck. Fabrica de cofetărie din acest oraș are reputația de cel mai bun producător al acestui deliciu din întreaga lume. Totodată, procentul de migdale din acest deliciu este de aproape 70 la sută.
- În Ungaria funcționează un muzeu al marțipanului.
„Important: toate informațiile de pe site sunt furnizate exclusiv în scop informativ. Înainte de a aplica orice recomandare, consultați un specialist în domeniu. Nici redacția, nici autorii nu poartă răspundere pentru orice posibil prejudiciu cauzat de materiale.”
